В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, женщина 35 лет с острым умом и богатым опытом. Вместе они распутывают сложные преступления, сталкиваясь с опасностями и личными драмами.
Каждый эпизод – это новое дело, где герои не просто ищут преступников, но и раскрывают человеческие истории. Капланова ведёт коллектив, сочетая профессионализм с житейской мудростью. Сериал показывает не только работу полиции, но и характеры людей, стоящих за форменными значками.